"Handles unregistering of listeners via the function returned by subscribe(listener)."